ПРАКТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ

Организация питания

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Tue, 13 Mar 2012 02:16:00 +0900

Вопрос пациента: «Каким образом организовано питание пациентов и сопровождающих их при прохождении лечения/реабилитации?».

Ответ “ЗДРАВИЯ”: «Уважаемые наши пациенты! Предлагаем Вам галерею фотографий, иллюстрирующей, что питание в государственной больнице "Нункэн" организовано на высоком уровне. Время работы столовой указано на фотографии.

До СТОЛОВОЙ от здания реабилитации Вы дойдете по красивой аллее за 5 минут. СТОЛОВАЯ находится на минус первом этаже стационара онкологии. Лифт работает всегда! поэтому для колясочников все предусмотрено!
Цена в столовой очень приемлемая - 10 юаней (60 р) за разнос с рисом и 3-мя салатами, часто "наши" пациенты берут еду с собой в палату (особенно выпечку). Для обслуживания в столовой необходимо приобрести электронную карточку - ее можно купить прямо в столовой за барной стойкой. Необходимо положить на баланс деньги в юанях и можно затем рассчитываться этой карточкой. Когда что-то покупаете - смотрите на табло (куда будете прикладывать карточку для расчета) - сколько денег у вас в остатке на карточке. Напротив двери столовой расположен ресторан, в нем можно заказать известное блюдо Губажоо (Кубаро) мясо в кисло-сладком соусе за 24 юаня (и еще много чего вкусного). Подождали здесь же минут 10, пока готовят, - и забирайте в палату. Можно и не ждать, просто сообщить номер своей палаты, и все будет Вам доставлено. Приятного аппетита!

МАГАЗИНЫ находятся возле больницы "Нункэн" в пределах шаговой доступности. Многочисленные на площади возле больницы и рядом в жилом доме пару магазинчиков -вообщем на каждого покупателя свой товар будет найден! если Вы хотите купить более расширенный ассортимент товаров - у Вас есть возможность съездить за 8 юаней на такси в супермаркет "Чжунъянхун" или в шикарный евросупермаркет "Ванда".

РЫНОК находится на въезде в больничный городок. Рынок покрупнее находится через туннель, в 15 минутах ходьбы.

Уважаемые наши пациенты! При приезде на лечение Вам будет выдан пакет сопроводительной информации, где будут написан перечень необходимых объектов и обозначения их китайскими иероглифами».

Путь в столовую
Барная стойка. Электронная карта покупается здесь
Аппарат для электронной платежной карты
Расписание работы столовой
В столовой

Пекарская продукция
Разнообразный выбор для Вас
Ценник и обозначение блюда - пельмени с говядиной
Рис и 3 салата стоят 10 юаней
Вам приготовят манты в деревяных корзинках

Пельмени с говядиной
Пельмени для Вас всегда свежеприготовленные
Зал столовой
Вы можете покушать в столовой или забрать еду с собой
Супермаркет Чжунъянхун

Банковские карты и деньги в Китае

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Thu, 13 Mar 2014 02:16:29 +0900

Вопрос пациента: "Деньги с карты снять невозможно, банкомат сломался, неделю уже не работает. Что делать?"

Ответ "ЗДРАВИЯ": Уважаемые пациенты! Обращаем Ваше внимание на то, что принимающая сторона в КНР не отвечает за работу сервисной службы банковской системы и Ваших платежных карт, а также не владеет информацией процентных ставок конвертации Вашего банка. К сожалению, подобные случаи форс-мажорных обстоятельств возможны в любой зарубежной стране.

Уважаемые пациенты, просим Вас:

при отъезде, пожалуйста, проконсультируйтесь у операторов Вашего банка об условиях работы платежных карт Вашего банка в Китайской Народной Республике. Необходимо взять небольшую сумму денег наличными, лучше в долларовой валюте, что будет более рентабельным вариантом обмена на юани.
перед отъездом - обратитесь в свой банк (эмитент Вашей карточки) и снимите ограничение "на снятие наличных денег за рубежом", а при невозможности этого, - установите максимально возможный лимит.

Практические вопросы

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Thu, 13 Mar 2014 02:16:29 +0900

Вопрос пациента: «Как нам лучше общаться с китайскими врачами, чтобы понимать что и зачем нам делают?».

Ответ “ЗДРАВИЯ”: «Общайтесь через принимающую сторону, есть регулярные обходы, к обходу подготовьте вопросы, запишите на бумажку, чтобы обо всем расспросить и все выяснить. Доктор с радостью Вам все объяснит, в присутствии переводчика».

Вопрос пациента: «Как позвонить домой сразу по прибытию на лечение?».

Ответ “ЗДРАВИЯ”: «Чтобы сразу позвонить домой (в Россию, Казахстан и другие страны), нужна IP-карта, и у нас она будет сразу (у переводчика-встречающего). Необходимо заблаговременно сообщить нам марку телефона и/или планшета, иначе мы не сможем заранее приобрести карты. Деньги на картах будут, конечно, но безлимитного интернета с карты - не будет! Как правило, те пациенты, которым сразу нужно было быть на связи - оформляли роуминг».

Привычные лекарства в аптеках Китая

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Fri, 09 May 2014 14:40:09 +0900

Китайские аптеки не особо отличаются от «наших», российских, по своей структуре и содержанию. Поэтому, если вы знаете, чем спасаетесь дома, то не надо впадать в панику. Однако большинство живущих в Китае иностранцев при проблемах со здоровьем стараются пользоваться западными лекарствами или их аналогами. Конечно, можно везти с собой в Китай целую аптечку на все случаи жизни, но нужно ли это, если многое можно купить здесь? Порой достаточно знать латинское название лекарства или действующего вещества. С этим названием можете идти в аптеку, чаще всего вас поймут и помогут найти необходимый препарат или предложат его аналог.

Поймут вас, скорее всего, не во всех аптеках, но на то это и Китай. В крупных городах ситуация с этим намного лучше. В аптеках бывают каталоги с англоязычными или латинскими названиями лекарств.

Убедительная просьба от докторов «НУНКЭН»

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Sun, 09 Aug 2015 15:40:00 +0800

Уважаемые родственники и сопровождающие пациентов!

Убедительная просьба от докторов «НУНКЭН»: при выезде на лечение в реабилитационное отделение больницы «НУНКЭН» - следить за пролежнями и стараться вылечить быстрее этот недуг.

1. Ниже излагаем любезно предоставленную мамой одного из пациентов «Нункэн» информацию:

"Пролежни я лечила так (если рана грязная):

промыть рану хлоргексидином;
освежить кромку раны и карманы пинцетом (иногда до крови);
тампоном промокнуть рану;

Отзыв - г. Харбин - «НУНКЭН» - курс реабилитации

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Tue, 11 Aug 2015 12:30:00 +0800

"Дорогие соотечественники!

Лечение в Китае подразумевает и проживание в чуждой нам обстановке: да, китайцы - народ своеобразный, но ОНИ так живут - антисанитария, бестактность и т.п. И их ЭТО устраивает, а мы - всего лишь гости, которым "со своим уставом...". Просто надо для себя обозначить, что мы приехали за помощью, ненадолго(!), а вытерпеть любые неудобства ради результата, МОЖНО. А результативность лечения в «НУНКЭНе» ни у кого, кто там уже бывал, не оставляет сомнений.

Медики китайские не любят, когда им указывают, что и как делать. Да это и не только у них не любят, возьмите любого из нас: кому понравится, если к нам обратятся за помощью и будут дергать?! Приехали, значит доверяйте, во вред нам они ничего не сделают. Для них ЧЕСТЬ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ о-ч-е-н-ь много значит!

Условия проживания в онкологическом отделении

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Fri, 13 Nov 2015 15:31:18 +0800

Онкологическое отделение больницы "Нункэн" -- единственное в Харбине, имеющее специализированные комфортные палаты для иностранных пациентов. Каждому пациенту и сопровождающему предоставляется отельная двухместная палата, в которой есть кухня с плиткой, чайником и минимальным набором посуды для готовки, душ и туалет с раковиной, холодильник, телевизор с русскими программами. Постельное белье в больнице предоставляется и меняется по необходимости. Остальные предметы первой необходимости, такие как тапочки, полотенца, халаты, туалетная бумага, зубные щетки\паста, кружки, ложки, вилки и др.необходимо иметь свое (привезти или приобрести в при больничном магазинчике).

В отделении есть стиральная машина общего пользования в комнате для стирки. В офисе отдела внешних связей больницы имеются русские книги и журналы, утюг, фен для сушки волос.

На территории больницы есть магазинчики с товарами первой необходимости, продуктами, фруктами и овощами. Есть банкомат, где можно обналичить деньги с карточек "Виза", "Мастер" и тому подобных карт, подходящих для использования в Китае. В Харбине также существует продажа русских продуктов с доставкой в больницу (подробности узнавайте у наших переводчиков).

Условия проживания в реабилитационном центре больницы "Нункэн"

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Thu, 16 Nov 2017 23:56:23 +0800

360 юаней/день + ежедневное дежурство врачей и медсестер 37 юаней - предоставляется отдельная двухместная палата для пациента и сопровождающего, с туалетом и раковиной, холодильником, телевизором с китайскими программами, мини кухней с вытяжкой, а также есть плитка, чайник и микроволновка В палате есть душ (горячая вода по карточке каждый день в течение 30 минут), также горячую воду можно набрать из общего титана в конце коридора в термос. Также в палате имеются, как обычно, две кровати, тумбочка, стол, два стула и встроенный шкаф.

Ответы на частые вопросы пациентов

o2.oleg@gmail.com (Super User) — Thu, 28 Dec 2023 14:21:28 +0800

Если пациент или сопровождающий принимают постоянно какие-то лекарства, выписанные в России от сопутствующих болезней – от диабета, сердца и т.д., то необходимо иметь с собой их запас на все время пребывания.

Обязательно нужно взять с собой все имеющиеся снимки! Это очень важно для оценки динамики процесса, никакое заключение не в состоянии дать такую полную информацию, которую доктор получает от изображения на снимке!

Из продуктов лучше взять с собой привычный чай и кофе, в Китае их выбор небогат. В остальном, основной набор продуктов - мясо, овощи, крупы (кроме гречки) – в наличии. В Харбине есть магазины русских продуктов, можно сделать заказ по телефону с доставкой в больницу.